Pitkään odotettu Jussin uuden työtilan sisäänajo oli odotetun kaltainen. Kunnon pohjalaanen vetäsy, jossa kaikilla oli upeaa ja mahtavaa ja järjestelyt toimivat kuin Datsuni.. No joo, viitsit sikseen, Jussi oli satsannut maalaritapahtumaan, tilat olivat upeat ja ohjelma mainio!
The long awaited opening party at Jussis new premises turned out to be a blast! The merry group of stripers arrived from Turku in a minibus, including PekkaWizzz., Oka Laine, Ari Sinkkonen and our Swedish striping pals Von Sven, Freddy boy and Oscar, fully loaded with tons of equipment including easels for the whole group. The typical early winter rain and darkness swallowed us to an over 4 hours trip which fortunately switched to a bright lighs of Alasalmi Graphix's vast sign shop. Jussi hailed us with our Danish friend Jesper Bram who had earlier arrived with an aeroplane. We had met Jesper first time in Bottrop this summer and also spend recently a weekend in Stockholm with the pinstriping course. The Thinner Weekend was on it's way!
Perjantaina pakkasimme Turun ryhmän pakettiautoon maalaustelineet, mittavan määrän maalaustarvikkeita, paneeleja, olutta sekä kolme straippariveljeä Ruotsista: Von Svenin, Freddy Boyn ja Oskarin sekä vakiovieraat Oka Laineen sekä Sinkkosen ja käänsimme keulan sateessa kohti pimeyttä. Pimeys valkeni vasta Seinäjoella, missä lämmin ja tilava Alasalmi Graphix ja Mainosvarikko kutsui meitä ensiluokkaisilla tiloillaan. Vastassamme oli myös Tanskan lahja straippaukselle, Jesper Bram, jonka hilpeässä seurassa olimme edellisen kerran tavanneet Tukholmassa ja sitä ennen kesän Bottropin reissulla.
It didn't take long to construct the easels, after some serious discussion and meditation and a few extra beers they were up and waiting for the eager stripers to begin the art session. Soon the bunch begun to pour in, from Tampere the quiet handsome Eero, driveling Timo who is slowly learning the scroll-painting, Nalle who's artwork gets finer and finer and Ripa who shared the rainy striping-jamboree week with me and Galaxie in Sweden last summer.
Hetken arvuuttelun jälkeen olivat maalaustelineet pystyssä ja ensimmäiset purkit korkattu. ( Maalipurkit tietysti hönö!) Tilat täyttyivät nopeasti iloisesti hörisevistä Arktisista Viivapäistä; Tampereen suunnalta hiljaiseksi tunnettu Eero ja armoton hölösuu Timo joka on oppinut maalaamaan myös scrolleja, Nalle jonka paneelit paranevat päivä päivältä ja Ripa, jonka kanssa tehtiin Ruotsiin viime kesänä ikimuistoinen vesiretki straippisiveltimien ja Galaxien kanssa.
From Lahti arrived the standing paparazzi Joona and hard shaking miss Miu. From Helsinki area drove Platu who had a rare chance to do some painting while dealing the hot rod magazines, suave mr. custom designer Janne Kutja joined him while they collected some paints from Tini on the way here. Poor tini had to stay in work, the swine flu had took it's toll in the work and he had to help the rest. Unfortunately he got the same flu later in the weekend. Well... next time in Tini's tiki weekend then! Another Also Starring - Hannu Nivala was also busy with the work so we had to do our best with the rest of the group.
Lahdesta saapuivat ikipaparatsi Joona sekä lujasti sheikkaava Miu-täti. Snadista liiraili paikalle vielä Platu, joka pääsi myös pitkästä aikaa maalailemaan sekä aina timmi Kutja mainioine visualisointeineen. He koukkasivat Tinin kautta hakemaan hiukan maaleja, sillä Tini-parka joutui viikonlopuksi sairaslomatuuraajaksi ja lopulta kuulemma sairastui itsekin! No, Tikipäivillä sitten tavataan! Toinen Ison Kirkon maalari Hannu Nissani jäi myös kotiin työkiireiden vuoksi, joten ryhmästä puuttui pari isoa pelivälinettä.
Another industrial designer Pasi Kele Paananen drove from Eastern part of the country and he kept company to Eero, which meant that there was nowhere we could escape the constant flow of stupid jokes. Eero's model of Jopo-bicycle has now been crudely critisized also in Bothnia, which servers him just right. Local boys Tapsa and Matti and Jussi's son Antti filled up the rest of the places. What a collection of stripers indeed!
Kele-designin Paanasen Pasi komppasi Eeroa joten nauruhermot olivat koetuksella ja jos aamu olisi sarastanut aamulla eikä keskellä päivää, niin se olisi tervehtinyt Rreiskan juttuja hyvinkin aamun sarastaessa. Eeron Jopo on nyt sitten haukuttu myös pohjanmaalla ja kyllä se sen ansaitsikin... Paikallisväriä toivat vielä pohjanmaan pojat Mäntysen Tapsa ja Lehtimäen Matti sekä Nuori Alasalmi Antti, joten paketti oli todella massiivinen. Loppuhuipentumana päätettiin myös seuraavan Stripe-O-Raman teema, se on OOSSAM! (Englanniksi awesome) ja teeman mukaisesti saa jokainen sitten päättää mitä ikinä haluaa aiheesta tehdä. Samalla päätettiin myös että jokainen valmistaa swap-paaneelin vaihtoa varten.
Tää on vakava juttu... Miu ja Jussi ryhmäpaneelin kanssa, Brains out -weekend. It was a serious weekend with some serious artwork, here Miu presents the thanks-panel to Jussi. Wonder where the "Brains Out Weekend" title came from...
The informative section of the meeting was excellent with a bunch of interesting slides from Svens archives from the signs in Minnesota and New York. Jussi held a long term presentation of crackling effects which will continue next year, Ripa and Peksu decorated Jussis new paint booth doors and rest of the activities continued well over to dawn. Between the painting we had the sauna, piles of excellent chilli ( danger of heavy farting) and more painting. The theme for the next Stripe-O-Rama stripers meeting was decided as well, it is "Awesome". It's up to you what awesome you want to present for the next session but prepare yourself with some swap-panels as well, since the panel swappin will take place in Tampere.
Thousand thanks for Jussi for a super meeting, see you next year in the 2:nd Thinner Weekend!
Tietopuolinen anti oli erinomaisen kattavaa, Sven esitteli Minnesotan pikkukaupunkien kylttitarjontaa elävästi ja Jussi aloitti menestyksellä krakelointisession, joka jatkunee ensi vuonna. Ryhmäkivaa touhusivat myös Ripa ja Peksu, jotka ystävällisesti koristelivat Jussin uuden maalausuunin ovet kauniilla ja perinteisellä tyylillä. Sessiot jatkuivat perinteiseen tapaan aamutunneille, välillä saunottiin, syötiin ja pääosin maalattiin kaikkea liikkuvaa ja paikalla olevaa.
Ensi vuonna sitten uudestaan, kiitos Jussille hienosta sessiosta!
Oskari,Timo ja Eero.
Ripa ja Freddie Boy
Mitä...! Joona ilman kameraa?
Svenin Thinner-paneeli. Extra-paksulla viivalla ja omalla nasevalla tyylillään. Sven's panel had a nice set of thick stripes, stylish and punchy.
Timo Lindholmin upea työnäyte. Timo has finally learned to stripe.
Eero ja Oskari venyttelivät ennen itse toimeen ryhtymistä. Vai solvataanko tässä vanhaa maalarinraatoa? Eero and Oscar were stretching befor the finishing touch of the panel. Or were they insulting the ol'Stripe-O-Farto?
Jussin upeissa tiloissa oli rentouttavaa kuunnella Svenin luentoa aiheesta Signs in Minnesota. It was a pleasure to follow the slide presentations in Jussi's huge shop.
Jussi esittelee krakelointia, homma jatkuu ensi vuonna. Jussi presenting the crackling effect paint.
Jespers panel.
Sven and Nalle in torturing the brushes
No comments:
Post a Comment